I enabled PisxiJS v5 setting it seems to fix some errors that appear, I really don't know.
With PixiJS v5 on:-
With PixiJS v5 off:-
I'm doing some research to see if there is anything I can do to make Thread run on JOI Play. Alternatively, you could try the web version. It works on mobile.