You have to contact the creator of the translation tool for them to include support for games mades with Unity 6.
We're still using the same text system (Unity TMP) as before.
