The hint is think of the name of a popular animated clownfish whom may have been saved by his clownfish father after meeting a very forgetful blue tang.
If that isn't obvious enough (Spoiler below)
The fish doesn't have a name the mc calls it nemo because its a clownfish. I.E. Nemo is the answer.