I tried to teleport to sleeping chambers, outside, worldmap (and go to the sleeping chambers "manually") and nothing changed. There are only options for "small talk" and "take a day off again"
