have your tried casting charm on the torches? they aren't lit in the img. if you charm them all in the room, the doors should open.
