Hey, thank you so much for the detailed feedback! We do have an updated, post-jam version here which no longer crashes and is improved in pretty much every way. I'd love your feedback on it if you're interested in giving it a try at some point :)
Thanks again!