You have to first find key, than enter the clinic on game start, find room that is locked and it will open by key, upside down doctor will ask you for code. Enter it proper order given by doctor.
Under one of vending machine. You need to talk with doctor first upon entering the city and then talk with policewoman. She will mention vending machines and you just need to find it.
