The game gives you the option to rename the relation when you create your game. Basically leaving the option on the table without forcing it. The backstory drama certainly leans into it, but with renaming it can be "step-siblings"... or "card duelists"!