That means you have to uninstall the game and install the new one.
Is the current one on version .2 or .3? If it's .2, that would likely happen; if it's .3, I'm not so sure. It might be Renpy's issue, but please elaborate more on this issue in my email / Discord server!
Cheers!