Yeah, I'm really sorry, there's no 45 degree rotation, it was just my dumb brain wrongly interpreting a rotating equilateral triangle. For some reason I thought it was rotating counter-clockwise and not clockwise.
Still helpful to know our UI could be improved to make that more clear!
