Thank you! One more that I wrote down but apparently erased, in v1.01 I have never seen a character poop at all over multiple days. In the non-1.01 version they seem to both pee and poop fairly regularly, I've never seen a character get soaked but I assume that's because of the absorbency of their diapers.
EDIT: Never mind, it finally happened. It's just really, really slow (like one every three days at minimum), as opposed to like 1-2 times a day in the non-1.01 version.
EDIT 2: The poop icon does show up fine on its own in v1.01, just not in the non-1.01 version.