if you translating in Spanish, you should write to developers and offer to help them if you know how to translate into Spanish accurately. Sorry if there is something wrong here, I use a translator, I don't even know English well.
Chill, I am a native Spanish speaker and would not offer my help if it weren't of high quality, believe me, I read a lot of translation's works before with a lot of basic errors, I can handle this