I encountered the same issue. Actually it is not related to other plugins (bc i turned all of them off and the error was still showing after every fight).
It's actually the "battle lighting" effects that seems to create this bug, because when i disabled it and launched a fresh save, the fights were perfectly working.