That's really odd, does it give an error message of any kind?
I don't have the project files available to test at the moment, but luckily there are only three katana puzzles and they're not required for the ending
