You can check in the in game walkthrough whether you are at the end of these character current stories. Tasklist is just a beta feature that should help, but as we keep adding more and more stories, extend ends of character journeys it might not properly see what is the end there.
Lifeguard should unlock after sliding down through a big slide. Or you can send us your save and I can take a look.