No way to change car I think. Also you can get on to the other track easily but if you go straight from the spawn past the other track and drive towards it in the direction of spawn, turn to the bumps and go off the with high speed. you should get launched to a position where you can get onto it after a few tries.
