The red bar is the affection bar. You just need to interact with your Imouto, and the bar will increase. Once it’s full, you’ll get a red heart.
Oh, thank you