some sort of indicator of whether or not there's more to the current scene would be a nice addition
You mean something that shows up when you have exhausted a scene of everything that is to do?
Eeyup, and — if there's ever scenes that can play out differently depending on the items you've picked up — maybe a second or different thing for when you've done everything that you can do with the item(s) you have.
