Love the artstyle!
And since you're looking for exhibitionism ideas:
- different slutty outfits (seethrough, pasties, microskirts, etc.)
- actual reactions of npcs when wearing such outfits, and when flashing
- Urination is already in the game, son I'd love some public urination
- Cumwalks
- Bodypaint
Just some ideas...