I don't remember clearly but I think I was able to touch the security key several times while plugged in when the page says waiting for security keys or something. It eventually redirected me as if it worked and then I was able to use cider with my Apple Music account.