You need to visit the white disc on the left exterior side of the school. You have to have completed the first day of school already to have access to the school yard