This link explains it well in Japanese. For short, it stands for "Boku ga Saki ni Suk datta no ni" , which loosely translates to "Even though I loved her first". BSS is basically the theme of the canonical storyline. It isn’t conventional but I always think of this game as a subgenre of BSS called “silly friend’s BSS“ where the antagonist is just a simple nincompoop.