Indie game storeFree gamesFun gamesHorror games
Game developmentAssetsComics

This is brilliant. Love the concept. I just want to give you an idea. You can also try to use Traditional Chinese characters. They are far more complicated and people can learn Chinese ideograms with useful meaning while making some sort of factory to produce that. This is so cool. Love it.