Try to talk with it again, after finished talking it'll disappear.
it was from fighting during the attack on pirate quest, but it went away by itself. Thanks anyway
