Looks very nice. I have just played a pew turns and have noticed a bug - I dont know If you are aware of it or if there is a place for reporting bugs, so I will just say it here. The tool-tips for the traits work fine, unless the nobles have three traits, then the third traits tool-tip text will be describing the second trait instead of the third one. I have added a screen shot for refernce.
Othrewise good progress on the game, look much cleaner, I hope you will manage to add back the history button. :)
edit(feck the picture didnt upload, oh well just tell me if you need it and ill try again)