You have to talk to Andre specifically in Academy Hall (not library). If you have no option to ask about the book and instead get offered "degeneracy" content, just click one of the options she offers, play through a scene, and talk to her again afterwards. It should bring a new dialogue option.
There was a bug related to this issue which we fixed a few weeks ago, but you have to play through at least a single degeneracy scene to get book-related dialogue option.