I just finished the game today, with a lot of retry of course. Even when I'm standing still the radar would still go off and I would die instantly. I used noclip on console command to make it easier but it seems the shadow people could still reach me even when I'm through the wall. All in all, I'm good now.