Connection Haunted tasks the player with gathering red flags in a multiplayer competitive game. But is it as simple as that?