I'm not sure is this work but it qork for me.
But avoiding distraction by have sex with coach for the character you plan to got the ending with him.
And let the other character distraction him with sex instead.
While gain the gratitude to the only character you plan to have that ending with him alone.