When you buy the game, you must provide an email address. This email address will receive a link to the download, even if you didn't buy it using an Itch.io account. If you didn't receive an email, it's likely the payment didn't go through.
The payment did go through and I didn't get any email at the address I typed in. Should I wait and see if it refunds my money or should I contact support?