Start a new game and click on the "straight to new content" or whatever it actually sais and you will start right on her route, that's at least the only way I managed to start it
