I loaded the oldest save I had where I had just finished in the pharmacy and went through the whole area again and Jay still keeps saying I need to go through all the rooms. I have no idea what I'm missing.
Update: I apparently missed touching the lab equipment. My bad lmao
Finished what's available for the game atm. 10/10