The levels were created in paint.net :)
hi, you paint a tiny bitmap / image with different colors, there are png for entities, elements, props and textures. It's not exactly user friendly but once you experiment you could easily create new levels. Here is an example of the files you need to edit: https://github.com/savegame/aurora-lead-haul/tree/lead-haul/game/levels/e1m1