The game can be played with just the latest version. The audio files are not necessary to play the game, they are some particularly popular scenes that got ported into scripts for voice actresses to perform. At the moment, the audio series is suspended, but the support from backers is going back up after the Patreon ban, so I am hopeful they will become viable soon.