At the very least a battery with 0 charge should be relabeled so it doesn't stack with batteries that have charge.
YES
"Battery (dead)" would be a nice differentiating nametag
