Is it possible to get full harem without anybody pregnant?
Yes. When the sisters and mother mention children, click the negative choice. ("No children" for Bella, "Say nothing" for Susan, etc. )This will eliminate the pregnancy outcomes, and if the mother and sisters don't get pregnant, no one else will, either.