Hisuian Zorua learned Shadow Sneak at level 12 but Crest Dex said Fury Swipes. Likely an oversight.
Thank you for your report, will be fixed in the next update. It appears that Crest Dex is looking up the regular Zorua's learnset instead of the Hisuian version.
