i dont know in streamlab, but in obs you have to aply the window capture to windows 10 and it should be transparent!! here the video where i found out!!
