although im playing on a mac that cant download windows(playing on whisky) im getting the same issue too, understandably so. im assuming its because i cant run setup.exe to download ALL the files for the game, im not sure if thats ur issue though.
if anyone has a way for mac to download these files please share !!