So I posted the link to the notes but it seems it happens after the second half of the boss stage on endless mode. Specifically Madeline seems to break it consistently
im not sure if this helps explain it but I lose the ability to save and every time I open my techniques it's just this. It ruins the whole save because once this happens once it will happen again everytime