oh ok, thanks!
That's not true. After beating her a number of times you can visit her by going to "Sofia's domain" and selecting her. Progression with her continues as a friends with benefits (as far as i got) where you can give her eros to help her get out of debt so she can quit being an obstacle in the dungeon.