Actually, how about a version in Unreal with similar gameplay, but real-time animations? And maybe more for hetero rather than homo/bi?
I'd be willing to give it a go if I could get a decent reference to model off of.