She is a character in the game, and after finding her in the mine, she can do the main task (jailbreak).
I don’t know how to access the locked off area in the mines though. I think I meet Tavi when I finish the mining task but I never see her again.
