Hi, except for some, translations are fan-made but right now are closed while Pachi is seeking for a better way to implement them. When this new system will be implemented and if a portuguese speaker volunteers himself, then you could expect the game to be translated in your language.