itch.io

After cleaning code up just a bit it can be like this (cleaner to read/understand imho):

void Update ()
{
    ItemContainer container = SingletonMB<StationContent>.Instance.GetContainer();
    title.text = string.Format( "Items {0:0} / {1:0}" , container.CapacityUsed , container.Capacity );
    sectionLines.RemoveAllLines();
    int numContainerItems = container.Items.Count;
    for( int i=0 ; i<numContainerItems ; i++ )
    {
        ItemStack itemStack = container.Items[i];
        string identifier = itemStack.Type.ToString();
        string text = string.Format( "{0} {1:##}" , identifier , itemStack.Amount );
        sectionLines.Set( identifier , text );
    }
}

Note that 'string.Format()' is slightly better than '"strA"+"strB"'

Also System.Text.StringBuilder would be better (string.Format uses it internally).