If you go into Main Menu > Options > Difficulty Setting > Smart lock rarity you can set it to never which should disable it entirely
Does anyone know if it is possible to remove non-removable items?