Sorry for the late reply- Sure, feel free to do so! Just make sure if you post it that you make a note that it is an unofficial translation.
Viewing post in The Shadows That Run Alongside Our Car comments
Hi, so we wouldn't be able to add it to our official download links since we don't have any Turkish speakers who can verify the translation, but you are more than welcome to upload it yourself and state that you have been given permission, and if I'm able to get in touch with my teammates I'll see if they would want to add an external link somewhere.
Thank you for the response. I am currently working on the translation and will have it reviewed by a few people as well. After I finish the translation, I can send the translation via X under the username @Whitengen4, and it's up to you to add translation or not. I will make a Youtube video about it, and it would be good to direct people to the official site of the game. I am just thankful that you guys give permission :) And also, if it's possible, I would like to add "Unofficial Turkish translation by B. Ucar" to opening part and credits part .