Whilst a few years late, using Fedora 40 and Wine 9.15, DMHelper is working for me. Haven't used it too much to report any issues, but I figured I'd put it out there in case anyone was still wanting to try it on linux
