Update: I've since completed my scan of all the areas, but wasn't able to spot any other secret items. I killed Carlett and the dual-knives NPC, both of which dropped unique weapons, but I'm still at 98%. Also, I have six astral feathers and Estar tells me that if I bring him seven he'll upgrade my weapon. This suggests that I'm missing an astral feather at the very least.