This is a really fun, simple idea. Maybe label the four layouts with the numbers 1, 2, 3, and 4 so it's immediately clear that the each dice roll generates one of those layouts? Hope that's helpful.
